Scrotum Pain. Of medicines. plzz help.

I've been diagnosed with fungal infection (Balanoposthitis) 15 to 20 days back. Then went to urologist he gave me medicines like Fluconazole, Terbinaforce-plus cream and some more medicines. After having 5,6 dozes infection went away but while having medicines for infection just before some days I started feeling pain in my both testicals. I complained my urologist about my pain he told me to have ultrasound. I had ultrasound, just there was some cysts, my urologist told me it's normal. I've ATTACHED my ultrasound report plz refer it. My urologist then told me to wear Supporters and gave me some medicines to treat testicals pain (LINEZOLID TABLET IP 600mg, Cipzen D, and TRAMACET) I'm having these medicines since 4,5 days now but still NO relief from pain. The pain is not continuous, it comes and goes randomly and be there for 10 to 20, 30 minutes while walking even when I'm sitting, any time. Now I even started feeling some inflammation in my stomach may be coz of medicines. PLZZ HELP.