Bloated face. My palms and feet sweat.

Im 23, female. Around an year back i was diagnosed with pcos as i was gaining weight and thyroid level spiked a bit. For around 3 months i took thyronorms 25mcg as directed by my endocrinologist. After that it was normal and i stoped the meds. I also took krimson 35 around the same time to correct the irregularities in my cycle along with melmet 500 SR and finast. And also started going for gym. After the intaial 3 months my doctor asked me to stop taking krimson and continue with melmet and finast and aldactone. My body lost all the water weight. My concern is that my face still bloats sometimes eventhough i take my meds regularly and goes to the gym. Sometimes it becomes so thin and the next day i have a double chin. It is so frustating. I realy would like to know the reason behind it. I also forgot to mention that i have anxiety to due to stress and my palms and feet sweat. Thankyou in advance.